Stage M2 en Droit de l'énergie

RECRUTEMENT DE DEUX STAGIAIRES M2 EN DROIT DE l'ENERGIE,
Printemps-Eté 2020

Dans le cadre d’une recherche financée par l’Union Européenne (Contrat INTERREG RES_TMO « Concepts régionaux pour un approvisionnement et un stockage d’énergie intégrés, efficaces et durables dans la Région Métropolitaine Trinationale du Rhin Supérieur (RMT) »), le laboratoire SAGE (Savoirs, Acteurs et Gouvernement en Europe – UMR 7363) de l’Université de Strasbourg recrute deux stagiaires pour travailler sur les outils juridiques de la mise en œuvre d’un marché intégré transfrontalier des énergies renouvelables dans RMT.

L’objectif global du projet consiste à examiner les potentiels des trois Etats concernés (France, Allemagne et Suisse) en termes de synergies et de complémentarité des capacités de production, de stockage et de distribution des EnR dans le Rhin Supérieur afin de développer des concepts innovants permettant d’utiliser plus efficacement ces potentiels transfrontaliers régionaux.

www.interreg-rhin-sup.eu/projet/concepts-regionaux-pour-un-approvisionnement-et-un-stockage-denergie-integres-efficaces-et-durables-dans-la-region-metropolitaine-trinationale-du-rhin-superieur-rmt

Profil :

-    étudiant(e)s en Master 2 (stage de fin d’études)
-    préacquis en droit de l’énergie dans sa dimension européenne et nationale
-    connaissance en droit suisse exigée pour un(e) stagiaire
-    capacité d'analyse juridique/synthèse
-    très bon niveau en anglais et français, la connaissance de l’allemand serait un plus.

Description du poste :
-    travail    de recherches    documentaires    et bibliographiques, de veille    jurisprudentielle et législative dans le but de contribuer à la constitution des corpus juridiques pertinents
-    date / durée : mars ou avril 2020 (prise du poste) ; 5 mois
-    lieu : SAGE UMR 7363 / locaux de la MISHA - 5 allée du Général Rouvillois 67083 Strasbourg Cedex
-    Rémunération selon le tarif légal en vigueur en France.

Merci d’adresser votre candidature avant le 10 décembre 2019 comprenant le CV, une lettre de motivation (précisant comment le stage peut s'inscrire dans votre parcours professionnel) à Mesdames Elisabeth Lambert (e.lambert@unistra.fr) et Melis Aras (melis.aras@unistra.fr).

RECRUITMENT OF TWO MASTER’S DEGREE TRAINERS IN ENERGY LAW
Spring - Summer 2020

As part of a research funded by the European Union (INTERREG RES_TMO Contract "Regional Concepts for Integrated, Efficient and Sustainable Energy Supply and Storage in the Trinationale Metropolitan Region of the Upper Rhine (TMR)"), the SAGE laboratory (UMR 7363) of the University of Strasbourg is currently planning to recruit two interns to work on the legal tools for the implementation of an integrated cross-border renewable energy market in TMR.
The overall objective of the project is to examine the potentials of the three States concerned (France, Germany and Switzerland) in terms of synergies and complementarity of renewable energy production, storage and distribution capacities in the Upper Rhine in order to develop innovative concepts to use these regional cross-border potentials more effectively.
https://www.interreg-rhin-sup.eu/projet/concepts-regionaux-pour-un-approvisionnement-et-un-stockage-denergie-integres-efficaces-et-durables-dans-la-region-metropolitaine-trinationale-du-rhin-superieur-rmt/

Profile:
-    master’s degree (BAC+5) students (end-of-studies internship)
-    prerequisites in European and national energy law
-    knowledge of Swiss law required for an intern
-    conduct legal research and analysis
-    proficient in both English and French, knowledge of German would be an advantage.

Job description:
-    documentary and bibliographic research, case law and legislative monitoring to contribute to the constitution of relevant legal corpuses
-    date/duration: March/April 2020 (desired starting date); 5 months – fulltime Internship
-    location: SAGE UMR 7363 / MISHA - 5 allée du Général Rouvillois 67083 Strasbourg Cedex
-    remuneration according to the legal rate in force in France.

Please send your application before 10 December 2019, including the resume and a cover letter (specifying how the internship can fit into your professional career) to Ms. Elisabeth Lambert (e.lambert@unistra.fr) and Ms. Melis Aras (melis.aras@unistra.fr).