Knowing Nature. Savoirs environnementaux

Sources. Matériaux & Terrains en études africaines, 4 | 2022
Sous la direction de Luisa Arango, Émilie Guitard et Émilie Lavie

Présentation

En Afrique, les savoirs sur l’environnement et la nature ont pris une importance cruciale dans un contexte d’aggravation des crises écologiques. Ils soulèvent des questions majeures portant sur leur production et leur diffusion. Qu’est ce qui est considéré comme relevant du savoir ou de l’ignorance sur l’environnement ? Comment, par qui et pour qui ces savoirs sont-ils produits ? À quoi servent-ils ? De quelle façon et par quels moyens circulent-ils ? Qui est considéré·e savant·e ? Et comment se construisent et se contestent les hiérarchies épistémologiques sur la nature ?

Les articles et les entretiens de ce numéro spécial abordent ces questions depuis Madagascar, le Mozambique, l’Éthiopie, le Kenya, le Soudan, la Guinée, la Sierra Leone, le Nigéria et le Cameroun. Ils questionnent les savoirs environnementaux de manière originale en partant des supports et des matériaux dans lesquels ces savoirs s’incarnent : carottes de sol, comptes rendus de réunions d’associations environnementalistes, textes législatifs, protocoles internationaux, prospectus touristiques ou brochures de communication pour des campagnes sanitaires. Une fois collectés, classifiés et remis en contexte, ces objets sont à la fois des lieux de savoir et des sources d’analyse au fondement des recherches en sciences sociales sur l’environnement en Afrique.
Luisa Arango, Émilie Guitard et Émilie Lavie

Lien vers le site.

Presentation

Knowing nature and the environment has become crucial in Africa in a context of increasing ecological crises. Major questions about the production and dissemination of such knowledge arise: What is considered to be knowledge or to be ignorance about the environment? How, by whom and for whom is knowledge produced? What is it used for? How and by what means is it disseminated? Who is considered knowledgeable? And how are epistemological hierarchies about nature built and contested?

This special issue addresses these questions in relation to Madagascar, Mozambique, Ethiopia, Kenya, Sudan, Guinea, Sierra Leone, Nigeria and Cameroon. The articles and two interviews explore environmental knowledge in an original way by focusing on the media and materials in which this knowledge is embodied: soil cores, minutes of meetings of environmental associations, legal acts, international protocols, tourist leaflets, and communication brochures for health campaigns, among others. Once collected, classified and put back into context, these objects are both places of knowledge and sources of analysis situated at the core of social science research on the environment in Africa.

Sommaire

• Luisa Arango, Émilie Guitard et Émilie Lavie
  Savoirs environnementaux en Afrique : introduction au numéro
  Knowing Nature in Africa: Introduction to the Special Issue
• Emmanuelle Roth
  How to Live Safely with Bats? Ignorance(s) in post-Ebola Risk Communication (Guinea, Sierra Leone)
  Comment vivre en sécurité avec les chauves-souris ? Ignorance(s) et communication sur les risques post-Ebola (Guinée, Sierra Leone)
  Como viver em completa segurança com morcegos e o que se ignora sobre eles: Ignorância e comunicação sobre os riscos pós Ébola (Guiné, Serra Leoa)
• Manohisoa Rakotondrabe et Fabien Girard
  Protocoles bioculturels communautaires et travail-frontière : jeux de scripts autour des ressources génétiques à Madagascar
  Arofenitra iombonan'ireo tantsaha sy ireo asa fanelanelanana natao : ireo fomba fijery sy tanjona samihafan’ireo mpisehatra miasa amin’ireo harena momba ny fototarazo eto Madagasikara
  Protocolos bioculturais comunitários e trabalho-fronteira: jogos de scripts em torno dos recursos genéticos em Madagáscar
  Biocultural Community Protocols and Boundary Work: Script Games about Genetic Resources in Madagascar
• Nelly Leblond
  Sources compromises : ambiguïtés et impasses pédologiques au Mozambique
  Fontes comprometidas: ambiguidades e impasses pedológicos em Moçambique
  Compromised Sources: Pedological Ambiguities and Deadlocks in Mozambique
• Corten Pérez-Houis
  Cadre législatif et production de briques rouges à Khartoum (Soudan) : entre protection de l’environnement et stratégies d’aménagement des espaces urbains centraux
  صناعة الطوب الأحمر في الخرطوم (السودان) وإطارها التشريعي: ما بين حماية البيئة واستراتيجيات التخطيط العمراني للمناطق المركزية
  Legislative Framework and Red Brick Manufacturing in Khartoum (Sudan): Between Environmental Protection and Strategies for the Development of Central Urban Spaces
  Quadro legislativo e produção de tijolos vermelhos em Cartum (Sudão): entre a protecção do ambiente e as estratégias de ordenamento dos espaços urbanos centrais
• Gaële Rouillé-Kielo
  Protéger des ‘eaux agitées’ : ce que les archives de l’association de riverains du lac Naivasha (années 1960-2010) révèlent des stratégies conservationnistes au Kenya
  Protecting ‘Rough Waters’: Conservationist Strategies in Kenya as Revealed by the Lake Naivasha Riparian Association Archives (1960-2010)
  Proteger as ‘águas agitadas’: o que os arquivos da associação de moradores do Lago Naivasha (anos 1960-2010) revelam sobre as estratégias de conservação no Quénia
• Guillaume Blanc
  Aux sources d’une histoire environnementale globale : une boucle éthiopienne dans les archives de la nature
  At the Roots of a Global Environmental History: An Ethiopian Loop in Nature’s Archives
  Fontes de uma história ambiental global: um circuito etíope nos arquivos da natureza
• Luisa Arango, Delphine Chevalme, Élodie Chevalme, Nicolas Deleau, Émilie Guitard et Céline Lesourd
  Appréhender les relations à la nature en Afrique par le dessin sur le terrain
  Un entretien croisé entre Delphine et Élodie Chevalme, Émilie Guitard, Céline Lesourd et Nicolas Deleau, animé par Luisa Arango