Lancement du Cluster de recherche en durabilité du Rhin supérieur (URCforSR)

Upper Rhine Cluster for Sustainability Research

www.sustainability-upperrhine.info (site en allemand et anglais)

Lancement du projet URCforSR / Opening Event des URCforSR

22.11.2016, 15:00-17:30,  Aula der Universität Freiburg (i.Br.), Platz der Universität 3

Invitation / Einladung

Le 22.11.2016 se tiendra à Freiburg (i. Br.) le lancement officiel du Cluster de recherche en durabilité du Rhin supérieur (URCforSR), qui est un groupement de chercheurs des universités d’Eucor, mais également de divers partenaires associés. Les objectifs de ce groupement de chercheurs sont les activités de recherches transfrontalières et interdisciplinaires communes avec une portée européenne, dont tout le monde pourra bénéficier par le biais de transfert de connaissance. La direction du projet est assurée par le Prof. Paul Burger de l’Université de Bâle.
Au cours de l’événement de lancement, des acteurs des mondes politique, économique et social interviendront au côté des universités impliquées.

Am 22.11.2016 findet in Freiburg (i.Br.) die offizielle Eröffnung des Upper Rhine Cluster for Sustainability Research (URCforSR) statt, einem Forschungsverbund der Universitäten von Eucor sowie verschiedener assoziierte Partner. Das Ziel des Forschungsverbunds sind gemeinsame
grenzüberschreitende und interdisziplinäre Forschungsaktivitäten mit europäischer Tragweite, die durch weitreichenden Wissenstransfer der Gesellschaft zu Gute kommen. Die Leitung des Clusters obliegt Prof. Paul Burger von der Universität Basel.
An der öffentlichen Veranstaltung werden neben den beteiligten Universitäten auch Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu Worte kommen.

Le programme / das Programm

Inscription/Anmeldung : events@sustainability-upperrhine.info.

Merci de préciser dans le mail si vous avez besoin d’une interprétation simultanée franco-allemande / Bitte geben Sie in der Email auch an, ob Sie von der deutsch-französischen Übersetzung
Gebrauch machen möchten.